Анаморфот / Anamorphic Lens
[англ. Anamorphic Lens від грец. Anamorphoo — перетворюю] — оптика, що стискає зображення по горизонталі, залишаючи практично незмінною його вертикальну складову. Застосовується в широкоекранному кіно для того, щоб було можливо на стандартній 35-міліметровій плівці розміщувати зображення, що вдвічі перевищують за шириною звичайне. Анаморфотна оптика буває двох видів: спеціальні анаморфотні об’єктиви і анаморфотні насадки, що встановлюються при зніманні перед звичайними об’єктивами. Анаморфотні насадки простіші і функціональніші, але створюють зображення нижчої якости. Аналогічні системи використовуються при кінопроекції.
Анаморфотна оптика також дещо розтягує зображення по вертикалі, скорочуючи при цьому ширину міжкадрової межі з 3 до 0,6 мм, завдяки чому в широкоекранному кіні досягається більший, ніж у будь-якому іншому форматі, відсоток використання плівки під зображення. Іноді анаморфотна оптика застосовується у фільмах звичайного або кашетованого форматів для створення ориґінального образотворчого ефекту: при нормальному перегляді всі предмети виявляються подовженими, а рух уздовж горизонтальної сторони кадру здається прискореним.
Володимир Миславський,
„Кінословник. Терміни, визначення, жарґонізми”
(Харків, 2006)